【心智麦田】瑰丽奇幻重磅立体书，打破孩子的想象天花板
最近，我看了本莫言先生的短篇新作，有段话令人记忆深刻:
"鬼怪故事和童话，包含着人对未知世界的敬畏和对美好生活的向往，也包含着文学和艺术的种子。”
童话故事咱有《小火柴经典童话寓言系列》了，但怪力奇幻故事呢？
今天这两本立体故事绘本正好填补空缺。准备好！即将有“坏习惯”怪兽和神奇的生物弹出。
（回复关键字“神奇的生物”或“小怪兽的传说”获取中文译稿）
提问：爸妈的“育儿痛点”是什么？想必“如何改掉孩子的坏习惯”的出现频次不是第一也是第二。为了让孩子养成良好的生活习惯，家长们恩威并施，硬道理和软故事轮番上场。这次来点不一样的方法！
各位小朋友注意了！当你贪吃、挑食或者撒点小谎的时候，可能会有怪兽在暗处伺机而动。危机来临时，你要喊出咒语“James, I need you!”，召唤出怪物猎人来降服怪兽！
故事以怪物猎人James为第一视角叙述。采用栩栩如生的立体页展现出“可怕”的怪兽们。
小男孩Nick 非常讨厌喝汤。妈妈每次都好言相劝：“里面有蔬菜哟，蔬菜有益身体健康！”但是Nick并不领情，还悄悄地把汤都倒掉了。这种挑嘴且浪费粮食的行为，终于引出了蔬！菜！怪！兽！它张牙舞爪地从锅里猛跳出来.....大叫道“没有我，你长不高长不大！”
Nick 大声呼唤出了James, 一场激烈的战斗展开了：
Armed with a wooden spoon and a lid, I fought bravely with the monster.
BAM! I forced it back into the pot with a splash.
装备上木勺和锅盖，我勇敢地和怪物搏斗。
砰！我将它推回进了锅子，扑通一声，溅起了水花。
James收复怪兽后，悄悄对Nick说：
“Finsh the soup. You don’t want to make the monster mad.”
“要把汤喝光光哟，你也不想再惹怪兽生气了吧。”
吓唬孩子的话，相信许多家长也没少说。只是这“反派”角色，可能会是警察、医生或者是老师（大冤种）。恐吓或许起作用了，但也让孩子对这些本是帮助他们的人产生负面联想。
其实带有“吓唬”元素的硬核故事在童话或民间传说里并不少见，比如《糖果屋历险记》里的巫婆。这类故事大多与安全教育和警戒世人相关，让孩子更加深刻地意识到风险和后果。
Monster Tales将常见的三个坏习惯具象化成龇牙咧嘴的怪物：全身黏糊糊的巧克力酱怪，会喷射西蓝花的蔬菜怪和凸眼尖牙的袜子精。怪兽很生气，后果很严重。当孩子过分任性的时候，它们就会出来抓人了！
作者和插画师将氛围拿捏得刚刚好。既让孩子在阅读中感受到紧张和兴奋的感觉，又顾及到他们的心理承受能力。
更何况里面的反派角色可还是自己的坏习惯。想永远不见，还是得靠自己的力量来战胜坏蛋。
中国古有《山海经》，国外现有《哈利波特》，奇幻文学作品中时常会出现各种光怪陆离的神奇生物。这些融合了各种动植物特质于一体的虚构生物，都是故事里的“扛把子”。它们的原型来源于现实世界，但又游离于之外。
96年小哥将《山海经》折成千纸鹤
孩子的想象力无边无际，脑海里经常自由拼装组合出千奇百怪的自创体。而书里所描写的虚构生物仿佛将他们的奇思妙想投射了出来，引人入胜。
儿童奇幻题材多以大部头的桥梁书或文字书的形式出现，更考验阅读能力。想先体验一把无拘无束的幻想世界的话，快来翻翻这本精彩的Magical Animals。
在很久很久以前，在魔法森林里的深处，伫立着一棵古老的树。它的树枝颜色就像彩虹一样，树的深处是空心的。这是通往其他世界的入口，各种各样的生物会在这里来回穿梭。一位充满智慧的老和尚记录下了这一切。
跟随着Antlions（蚁狮）、Seapigs （海猪）和Bonacho （非主牛）一起穿过古老的空心树，去看看平行宇宙中的另外一片Wonderland。
角色灵感来源于古老的民间传说或作者的想象：
Antlion （蚁狮）
来自于古典时代的幻想动物，在中世纪的《动物寓言》中被发现。关于它的外形，有不同的描写和理解。在这本书里，蚁狮是一种狮子头加蚂蚁身子的神奇生物。它们非常调皮，且喜欢恶作剧。
Seapig （海猪）
作者自创的胖乎乎生物，非常害羞，生活在深不见底的海洋里。有着粉色的皮肤，非常在意自己的外表。它的尾巴就像船舵一样。他们没有蹄子，但是有鳍。
Bonacho（非主牛）
Bonacho第一次出现在公元1世纪的《博物志》中。它看起来就像是有马鬃毛的公牛。必杀技是排出可以燃烧的腐蚀性便便，以便逃脱。据说它起源于加拉提亚(现代土耳其安纳托利亚中部高地的一个古老地区)。
Sometimes the mischievous Antlion liked to scare the gentle Bonacho.
有的时候，淘气的蚁狮们喜欢去吓这些温和的“非主牛”。
GRRRRR! roared the tiny creature,and the terrified Bonacho ran away.
吼! 这些小蚁狮们大吼起来！吓得“非主牛”四处逃跑。
Unfortunately, it left behind a trail of poop that burned everything in its path.
不幸的是，它留下了一串便便，将整条路都燃烧了起来。
A bull with a horse’s mane and inward-turning horns,
Bonacho is sometimes blue
(when it’s sad),
sometimes red
(when it’s happy)
and sometimes brown
(when it wants to blend in).
长着马鬃毛的公牛，有着向内弯曲的角。
“非主牛”有时候是蓝色的(当他们忧伤时）
有时候是红色的（当他们开心时）
有时候是棕色的（当他们想融入环境时）
《小怪兽的传说》作者
Carolina Zanotti
一名专研艺术和戏剧方向的记者，居住在意大利北部城市维切里。她的绘画作品也曾被多次展出。
《神奇的生物》作者
Arianna Saviolo
本职是一名学校老师。和意大利还有西班牙的儿童杂志（出版社）都有深度合作。
插画师
LA Studio
来自越南胡志明市的工作室（2名人类+3只猫）。主业是儿童书籍的插画绘制和概念设计，正在创作图像小说和漫画。
立体页制作
David Hawcock
毕业于英国约克大学的平面设计专业，并在巴斯成立了自己的童书设计工作室。他的作品受到各个领域的青睐，包括足球俱乐部，乐坛和博物馆等等。在电影《帕丁顿小熊》中，也能看到他设计的立体书。
立体页让虚构的二次元形象更鲜活，视觉更具冲击力。将隐隐约约，模糊不清的想像具象化，代入感更强。
随着孩子长大，可选和喜欢阅读的范围越来越广，新题材安排上吧~
2022年6月14日 15:14
ꄘ浏览量：0
