【心智麦田】怕黑的崽崽看过来!夜幕降临,怪兽来袭
你有没有过害怕夜晚的经历?
娃是不是说啥也不肯一个人睡觉?
伸手不见五指的黑夜里到底隐藏着什么不为人知的秘密?
今天为大家带来一本非常可爱诙谐的绘本In the Dead of the Night(夜深人静时)(虽然书名可能会令人虎躯一震)。一场深夜冒险即将拉开序幕......
主创团队
在看故事之前,先介绍一下主创阵容(不是因为帅)
这是作者写给他堂妹的故事。尽管小姑娘已经是青少年了,且觉得自己翅膀有点硬了。但一到晚上嘛,就......
背景介绍完毕,一同来看精彩的故事吧!
夜幕降临,“怪兽”登场
In the Dead of the Night
夜深人静时
在一个风雨交加的夜晚,雨点噼里啪啦地拍打在窗户上。小女孩Lily紧闭着双眼,但却无法入睡,没有比‘深夜’更讨人厌的事存在了!!这时,走廊里传来了轻轻的敲击声...啪啪啪!
或许外面有一只专吃袜子的大怪兽!它正在衣柜前大快朵颐......
或许是一只长着角的锯齿怪,它正想钻进Lily的床下......
或许是一只吸血鬼正在寻找猎物,但是Lily今天吃了大蒜,可以喷气制敌!
与其躲在被子里瑟瑟发抖,不如主动出击!
She summons her courage;
She'll deal with the threat.
她将勇气拉满,她将直面威胁。
She'll be the world‘s first spooky-monster cadet.
她将会是这个世界上的第一名“怪物猎人”。
She will conquer her fears.
She will conquer her fright.
She will coquer the monster
in the dead of the night!
她将克服自己的害怕,她将击败自己的恐惧。
她将征服这深夜里出现的怪兽们!!!
我非常喜欢这段排比句,心情也跟着一起激昂了起来,情绪被充分调动了起来。耳边仿佛响起出征的号角声。
更何况,屋子里还有年幼的弟弟需要她保护。Lily打开手电筒,拿上扫帚,戴好面具,打开房门,迎来未知的战斗.....
幻想无穷大
怕黑、不敢一个人睡觉,相信绝大部分人都曾经历过(或正在经历)。记得小时候,我会用书和枕头被子将自己围在中间。假装自己睡在堡垒里, 安全感十足。
学龄前的孩子,想象能力正在蓬勃发展,许多恐惧都来源于幻想。尤其是熄灯后的世界,给“想象力”提供了绝佳的表演舞台。正如书中的小主角--Lily一样,‘Tap,Tap,Tap’在她的脑海里变成了怪物吞咽的声音, 催眠幽灵的轻拍声。
但孩子不光会想可怕的事情,也会幻想自己拯救世界后的高光时刻。鼓起勇气后的Lily,想象自己将在这寂静之夜里,成就一番大事业。
Lily就像一名小勇士。她直面自己内心最害怕的黑暗,她举起手里的扫把就像战士举起了长矛。小读者的心也被提到了嗓子眼......
居然是这样......
结束Lily澎湃了一晚幻想的,是一个暖心的ending。原来隔壁房间的弟弟也害怕外面的暴风雨,所以轻轻地敲打着姐姐房间的墙壁。姐弟俩决定一起睡,弟弟把被子揶得严严实实。这寂静的后半夜,他们睡得香甜。
翻到最后的最后,是作者和插画师给兄弟姐妹的赠言,让人不禁一笑。为了不剧透’Tap Tap’声的来源,特意安排到了结尾(一般排版在开篇)。
家有兄弟姐妹是不是倍感亲切,在“大风大浪”面前,有你们的陪伴真好!
可爱的小女孩Lily就像每个有一丢丢“胆小”,但脑袋瓜里又充满着许多“大胆”想法的孩子。跟着她来一次心脏砰砰跳的“捉妖记”。当真相大白时,会发现也许黑夜并不像想象中那样可怕。今晚,可以挑战一个人睡觉吗?